|
| 28th February was the last school day for our S7 students. Instead of carrying out normal routines like reading period, a memorable morning assembly was specifically presented to our S7 graduates that pleasant morning. |
|
| 一個天朗氣清的星期一早上，我校舉行了一次特別早會。這是二月的最後一天，也是培基首屆中七畢業生的最後一個上課天。這天我們沒有如常進行晨讀課，反而為中七的師兄師姐們送上了一份難忘的禮物。 |
|
|
|
|
| Our principal Mr. Peter Yuen had delivered a heartfelt speech to our graduates. They were encouraged to be responsible individuals even though they are no longer bound by school rules in the future. |
|
| 袁彼得校長語重深長地訓勉：畢業生們雖然不再受校規所限，卻要為自己的一言一行負上責任。 |
|
| 寄望他們能夠成為有所承擔的人。 |
|
|
|
|
| The Chairperson of the Student Union Vivian Jiang presented her best wishes to our graduates. |
|
| 學生會會長江佳維致辭，為師兄姊們送上祝福。 |
|
|
|
|
|
|
|
| Representatives of Student Union presented souvenirs to the graduates while the orchestra was playing a touching farewell melody – Auld Lang Syne. |
|
| 在悠揚的樂聲和全校師弟妹的歌聲中，學生代表們向畢業生送上紀念品。 |
|
|
|
|
|
|
|
| S7 representatives Steven Lin and Karen Tam shared their memories in SPKC. Teachers and students were all touched by their sharing. |
|
| 中七畢業生代表林晴滔、譚穎欣分享在培基的生活點滴和感想，內容真摯感人。 |
|
|
|
|
| At the end of the Weekly Assembly, our school carried out the “Passing of the Light” Ceremony, aiming at passing on the spirit of Pooi Kei to the lower form students as well as hoping for them to declare the glory of God continuously. |
|
| 在下午週會後，我校為中七學生進行了莊重的傳光禮，將培基的精神薪火相傳，也希望他們能夠照亮身邊的人，為這個世界帶來祝福。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| With the support and encouragement of the Pooi Kei family, we sincerely wish that our S7 graduates could endeavor to face the challenges ahead with courage to the best of their ability! |
|
| 祝願中七的學生們，能夠盡己所能，坦然無懼地面對公開試的挑戰。離開培基只是一個開始，希望他們能帶著培基一家的祝福和力量，繼續踏上人生的道路！ |
