Awarded in Lightning Detector Design Competition

2013-05-25

Awarded in Lightning Detector Design Competition
25 May 2013
閃電探測器設計比賽獲獎
二零一三年五月二十五日
Two groups of our students from S4 and S5 has joined the Lightning Detector Design Competition, organized by the University of Hong Kong, the Hong Kong Observatory and the Hong Kong Meteorological Society. Among over 40 groups of participants, both groups of our school are awarded. They meet and work weekly starting from December 2012. Their hard work and attitude of learning is highly appreciated.
本校派出了兩隊同學,參與由香港大學、香港天文台及香港氣象學會主辦的閃電探測器設計比賽。兩隊皆在四十多隊參賽隊伍中脫穎而出,分別獲得了最佳演繹獎及優異獎。他們從去年十二月開始,便持之以恆地每週進行討論和制作。他們的努力和積極的學習態度最終被肯定,值得鼓舞。
S4 Group Name 隊名: S.C.L.E.D.
Members 成員:
S4-Grace LUN Li Yun Levin 倫禮云
S4-Grace CHOW Long Ting 周朗庭
S4-Grace FAN Lik Kee Samuel 范歷祈
S4-Grace LAI Tai Chun 黎大雋
S4-Faith LO Long Hin 盧朗軒
S4 Group Name 隊名: E.M.F
Members 成員:
S5-Peace WONG Chun Yeung 王俊揚
S5-Peace LAM Nok Hei 林諾僖
S5-Peace WONG Ching Fung 黃清豐
S5-Peace WONG Mike 黃宇騫
S5-Grace CHOI Yik Fei 蔡奕飛
The group of S5 students is awarded The Best Presentation Award. Their product detects the electromagnetic waves given out by the lightning. They spent a lot of hard work to design and deal with the elegant metal case.
中五的同學於高級組獲得了最佳演繹獎。他們的作品利用電池波作閃電探測,外殼使用鋁金屬製造,在設計和處理上都花了不少工夫。
The group of S4 students is awarded a Merit. Their product detects the lights given out by the lightning.
中四的同學於高級組獲得了優異獎。他們的作品利用光作閃電探測,外型簡約輕巧。
On the day of presentation, two groups of students were optimizing their products and preparing the slideshows for presentation.
在簡報演示當日,兩隊同學都密鑼緊鼓地優化他們的作品及預備簡報。

 

Back